Jeremiah 21:5
Then I myself will fight against you with a raised hand and a strong arm, and with wrath, fury, and great anger.This verse in the real world
In what words
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.