Jeremiah 13:11
For just as an undergarment clings to someone's hips, so I have made all the house of Israel and all the house of Judah cling to me—this is Yahweh's declaration—to be my people, to bring me fame, praise, and honor. But they would not listen to me.This verse in the real world
Who
In what words
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.