Ephesians 6:2
“Honor your father and mother” (which is the first commandment with promise),This verse in the real world
In what words
- τιμάωtimáōto prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- σοῦsoûof thee, thy
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 20:12, Deu 27:16, Mat 15:4–6, Pro 20:20, Mal 1:6, Ezk 22:7, Mrk 7:9–13, Jer 35:18