Йов 30:17
Вночі мої кості від мене віддовбуються, а жили мої не вспокоюються...This verse in the real world
When
In what words
- עָרַקʻâraqto gnaw, i.e. (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
- נָקַרnâqarto bore (penetrate, quarry)
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Job 7:4, Psa 6:2–6, Psa 22:2, Job 33:19–21, Isa 38:13, Psa 38:2–8