Йов 1:16
Він ще говорив, аж прибігає інший та й каже: З неба спав Божий огонь, і спалив отару та слуг, та й пожер їх... А втік тільки я сам, щоб донести тобі...This verse in the real world
When
Who
In what words
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.