Lute 3:15
Pea pehē ʻe ia foki, “ʻOmi kiate au ʻa ho kafu ʻaia ʻoku ʻiate koe, pea ke fakatali ia.” Pea ʻi heʻene fakatali ia, naʻa ne lingi ki ai ʻae fua paʻale ʻe ono, ʻo ne hilifaki ia kiate ia: pea naʻe ʻalu ia ki he kolo.This verse in the real world
In what words
- מִטְפַּחַתmiṭpachatha wide cloak (for a woman)
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.