Saame 105:11
ʻO ne pehē, “Te u foaki kiate koe ʻae fonua ko Kēnani, ko e fuofua ʻo homou tofiʻa:”This verse in the real world
Where
In what words
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.