Nehumi 3:10
Ka naʻe ʻave ia, naʻe ʻalu ia ki he pōpula: naʻe laiki foki ʻa ʻene fānau valevale ʻi he muʻa hala ʻoe ngaahi hala kotoa pē: pea naʻa nau talotalo ki heʻene kau mātuʻa, mo hono houʻeiki kotoa pē naʻe haʻi ʻaki ʻae ukamea fihifihi.This verse in the real world
Where
In what words
- רָתַקrâthaqto fasten
- יָדַדyâdadproperly, to handle, i.e. to throw, e.g. lots
- רָטָשׁrâṭâshto dash down
- עוֹלֵלʻôwlêla suckling
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.