Maʻake 8:38
Ko ia ia ʻe mā kiate au, mo ʻeku ngaahi lea, ʻi he toʻutangata feʻauaki mo angahala ni, ʻe ma foki ʻae Foha ʻoe tangata ʻiate ia, ʻoka haʻu ia ʻi he nāunau ʻo ʻene Tamai, mo e kau ʻāngelo māʻoniʻoni.”This verse in the real world
In what words
- μοιχαλίςmoichalísan adulteress (literally or figuratively)
- ἐπαισχύνομαιepaischýnomaito feel shame for something
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- ἐμόςemósmy
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 12:8–9, Rom 1:16, 1Jn 2:23, Jas 4:4, Luk 9:26, Mat 10:32–33, Mat 26:64, 2Ti 1:8