Maʻake 3:20
Pea toe fakataha ʻae kakai, ko ia naʻe ʻikai ai te nau faʻa fai ʻenau kai mā.This verse in the real world
In what words
- μήτεmḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.