Maʻake 12:9
“Ko e hā ʻe fai ai ʻe he ʻeiki ʻoe ngoue vaine? ʻE haʻu ia, ʻo fakaʻauha ʻae kau tauhi ngoue, pea ʻe tuku ʻae ngoue vaine ki ha kakai kehe.This verse in the real world
In what words
- γεωργόςgeōrgósa land-worker, i.e. farmer
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 10:20–11:12, Mat 21:43, Luk 19:27, Rom 9:30–33, Mat 8:11–13, Mal 1:11, Mat 23:34–38, Act 13:46–48