Maʻake 12:5
Pea toe fekau ʻe ia ʻae tokotaha kehe, pea nau tāmateʻi ia; pea mo e tokolahi; kae haha ʻae niʻihi, pea tāmateʻi ʻae niʻihi.This verse in the real world
In what words
- δέρωdérōproperly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 22:6, Neh 9:30, Mat 5:12, Luk 6:22–23, Mrk 9:13, Mat 21:35–36, Jer 7:25–28, Luk 6:36