Maʻake 12:44
He naʻa nau lī kotoa pēki ai mei heʻenau koloa lahi; ka ko ia, ʻi heʻene masiva, kuo ne lī ki ai ʻa ia kotoa pē ne ne maʻu, ʻio, ʻa ʻene moʻui kotoa pē.”This verse in the real world
In what words
- ὑστέρησιςhystérēsisa falling short, i.e. (specially), penury
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 3:17, 2Co 8:2–3, Ezr 2:68–69, Luk 21:2–4, Mrk 14:8, Luk 8:43, Luk 15:30, 2Ch 24:10–14