Maʻake 10:24
Pea ofo ʻae kau ākonga ʻi heʻene ngaahi lea. Ka naʻe toe lea ʻa Sisu, ʻo pehēange kiate kinautolu, “Fānau ʻe faingataʻa ʻaupito kiate kinautolu ʻoku falala ki he koloa ke hū ki he puleʻanga ʻoe ʻOtua!This verse in the real world
In what words
- δύσκολοςdýskolosproperly, fastidious about eating (peevish), i.e. (genitive case) impracticable
- θαμβέωthambéōto stupefy (with surprise), i.e. astound
- χρῆμαchrēmasomething useful or needed, i.e. wealth, price
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- τέκνονtéknona child (as produced)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.