Maʻake 1:22
Pea nau ofo ʻi heʻene akonaki: he naʻa ne akonakiʻi ʻakinautolu ʻo taau mo ia ʻoku mālohi, ka naʻe ʻikai hangē ko e kau tangata tohi.This verse in the real world
When
In what words
- ἐκπλήσσωekplḗssōto strike with astonishment
- διδαχήdidachḗinstruction (the act or the matter)
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 7:28–29, Mat 13:54, Luk 4:32, Luk 21:15, Jer 23:29, Jhn 7:46, Act 6:10, Act 9:21–22