Mātiu 15:37
Pea naʻa nau kai kotoa pē, pea mākona ai: pea nau tānaki ʻae toenga kai pea fonu ai ʻae kato ʻe fitu.This verse in the real world
In what words
- σπυρίςspyrísa hamper or lunch-receptacle
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- χορτάζωchortázōto fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ἑπτάheptáseven
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 8:19–21, Mat 14:20–21, Luk 1:53, Mat 16:9–10, Mat 15:33, Psa 107:9, Mrk 8:8–9