Mātiu 15:28
Pea toki lea ʻa Sisu, ʻo pehēange kiate ia, “ʻE fefine, ʻoku lahi hoʻo tui: ke hoko kiate koe ʻo hangē ko ho loto.” Pea moʻui ʻene taʻahine ʻi he feituʻulaʻā ko ia.This verse in the real world
Who
In what words
- ὦōas a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- σοίsoíto thee
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 9:23–24, Mat 8:13, Psa 145:19, Mrk 5:34, Mat 9:22, Rom 4:19–20, Jhn 4:50–53, Mat 8:10