Mātiu 10:26
Ko ia ʻoua naʻa manavahē kiate kinautolu: he ʻoku ʻikai ha meʻa ʻoku ʻufiʻufi ʻe taʻefakahā; pea fufū, ʻe taʻeʻiloa.This verse in the real world
In what words
- καλύπτωkalýptōto cover up (literally or figuratively)
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- ἀποκαλύπτωapokalýptōto take off the cover, i.e. disclose
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 8:17, Jer 1:8, Mrk 4:22, 1Co 4:5, Isa 43:1–2, Mat 10:28, Isa 51:12–13, Isa 41:10