Luke 15:10
ʻOku ou tala atu kiate kimoutolu, ʻOku pehē ʻae fiefia ʻi he ʻao ʻoe kau ʻāngelo ʻae ʻOtua ʻi he fakatomala ʻae angahala ʻe tokotaha.”This verse in the real world
Who
In what words
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- εἷςheîsone
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.