Luke 1:15
Koeʻuhi ʻe lahi ia ʻi he ʻao ʻoe ʻEiki, pea ʻe ʻikai te ne inu ʻae uaine pe ha inu fakakona; pea ʻe fonu ia ʻi he Laumālie Māʻoniʻoni, ʻio, mei he manāva ʻo ʻene faʻē.This verse in the real world
In what words
- σίκεραsíkeraan intoxicant, i.e. intensely fermented liquor
- οἶνοςoînos"wine" (literally or figuratively)
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.