Siute 1:9
Ka ʻi he alea ʻa Maikeli ko e ʻāngelo lahi mo e tēvolo, naʻe fakakikihi ia ki he sino ʻo Mōsese, ka naʻe ʻikai te ne tali ʻaki ia ha lea manuki, ka naʻa ne pehē, “Ke lōmia koe ʻe he ʻEiki.”This verse in the real world
In what words
- ΜιχαήλMichaḗlMichael, an archangel
- ἀρχάγγελοςarchángelosa chief angel
- ἐπιφέρωepiphérōto bear upon (or further), i.e. adduce (personally or judicially (accuse, inflict)), super
- διαλέγομαιdialégomaito say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)
- τολμάωtolmáōprobably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to ve
- βλασφημίαblasphēmíavilification (especially against God)
- διακρίνωdiakrínōto separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implicat
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.