Siosiua 23:13
Pea ke ʻilo pau ʻekimoutolu, ʻe ʻikai toe kapusi ʻe Sihova ko homou ʻOtua ha puleʻanga ʻe taha mei homou ʻao: ka tenau hoko ko e ngaahi hele, mo e ngaahi luo kiate kimoutolu, mo e ngaahi meʻa tā ki homou vakavaka, mo e ngaahi talaʻi ʻakau ʻi homou mata, ke mou ʻauha ai mei he fonua lelei ni ʻaia kuo foaki ʻe Sihova ko homou ʻOtua kiate kimoutolu.This verse in the real world
Who
In what words
- שֹׁטֵטshôṭêṭto flog; a goad
- צָנִיןtsânîyna thorn
- מוֹקֵשׁmôwqêsha noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for th
- פַּחpacha (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 7:16, Num 33:55, Exo 23:33, Jdg 2:2–3, Luk 21:24, Psa 106:35–39, 2Ki 17:22–23, Psa 69:22