Siosiua 19:1
Pea naʻe tō mai hono ua ʻoe tofiʻa kia Simione, ʻio, ki he faʻahinga ʻoe fānau ʻa Simione ʻo fakatatau ki honau ngaahi faʻahinga: pea ko honau tofiʻa naʻe tuʻu loto ʻi he tofiʻa ʻoe fānau ʻa Siuta.This verse in the real world
In what words
- שִׁמְעוֹןShimʻôwnShimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.