Soeli 2:15
Ifi ʻae meʻalea ʻi Saione, tuʻutuʻuni ha ʻaukai, ui ʻae fakataha mamafa:This verse in the real world
Where
In what words
- צוֹםtsôwma fast
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.