Fakamaau 9:38
Pea naʻe pehē ʻe Sepuli kiate ia, “Ko eni kuo ʻi fē ho ngutu, ʻaia naʻa ke lea ai, Ko hai ʻa ʻApimeleki ke tau tauhi ia? ʻIkai ko e kakai eni naʻa ke manukiʻi? Ko eni ʻoku ou kole kiate koe, ke ke ʻalu kituaʻā ʻo tauʻi ʻakinautolu.”This verse in the real world
In what words
- זְבֻלZᵉbulZebul, an Israelite
- נָאnâʼ'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to int
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.