Fakamaau 8:11
Pe naʻe ʻalu hake ʻa Kitione ʻi he hala ʻokinautolu naʻe nofo ʻi he ngaahi fale fehikitaki ʻi he potu hahake ki Nopa mo Sokipa, ʻo ne teʻia ʻae tau: he naʻe nofo fiemālie pē ʻae tau.This verse in the real world
Who
In what words
- יׇגְבְּהָהYogbᵉhâhJogbehah, a place East of the Jordan
- נֹבַחNôbachNobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
