Fakamaau 16:30
Pea naʻe pehē ʻe Samisoni, “Tuku au ke u mate mo e kakai Filisitia.” Pea naʻa ne tulolo ʻi hono mālohi kotoa; pea naʻe holo ʻae fale ki he ngaahi houʻeiki, pea ki he kakai kotoa pē naʻe ʻi ai. Ko ia ko e mate naʻa ne tāmateʻi ʻi heʻene pekia naʻe tokolahi hake ʻiate kinautolu naʻa ne tāmateʻi ʻi heʻene moʻui.This verse in the real world
Who
In what words
- סֶרֶןçerenan axle; figuratively, a peer
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.