ʻIsaia 66:23
Pea ʻoku pehē ʻe Sihova, “ʻE haʻu ʻae kakai kotoa pē ke lotu ʻi hoku ʻao, mei he māhina foʻou ʻe taha ʻo aʻu ki he māhina foʻou ʻe taha, pea mei he ʻaho tapu ʻe taha ʻo aʻu ki he ʻaho tapu ʻe taha.This verse in the real world
Who
In what words
- דַּיdayenough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 46:1, Psa 86:9, Col 2:16–17, Zec 14:16, Ezk 46:6, Mal 1:11, Isa 1:13–14, Zec 14:14