ʻIsaia 60:16
Pea te ke huhu ʻi he huʻahuhu ʻoe ngaahi Senitaile, pea mimisi ʻi he huhu ʻoe ngaahi tuʻi: pea te ke ʻilo ko au ko Sihova ko ho Fakamoʻui, mo ho Huhuʻi, ko e Toko Taha Māfimafi ʻo Sēkope.This verse in the real world
In what words
- אָבִירʼâbîyrmighty (spoken of God)
- שַׁדshadthe breast of a woman or animal (as bulging)
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 49:23, Isa 66:11–12, Isa 66:14, Isa 61:6, Isa 43:3–4, Ezk 34:30, Isa 59:20