ʻIsaia 51:9
Ke ke ʻā, ke ke ʻā, ʻai ʻae mālohi, ʻE nima ʻo Sihova; ke ke ʻā, ʻo hangē ko e ngaahi ʻaho ʻi muʻa, ʻi he ngaahi toʻutangata ʻi muʻa. ʻIkai ko koe ia naʻe tuʻusi ʻa Lehapi, pea naʻe taaʻi ʻae talākoni?This verse in the real world
Who
In what words
- רַהַבRahabRahab (i.e. boaster), an epithet of Egypt
- חָצַבchâtsabto cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, qu
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.