ʻIsaia 50:4
Kuo foaki kiate au ʻe he ʻEiki ko Sihova ʻae ʻelelo ʻoe poto, koeʻuhi ke u ʻilo ke lea ʻaki ha lea ʻi he kuonga totonu kiate ia ʻoku vaivai: ʻoku ne ʻa ʻi he pongipongi kotoa pē, ke ne fafangu hoku telinga ke ongoʻi ʻo hangē ko e poto.This verse in the real world
Who
In what words
- עוּתʻûwthto hasten, i.e. succor
- יָעֵףyâʻêphfatigued; figuratively, exhausted
- לִמּוּדlimmûwdinstructed
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 21:15, Jer 1:9, Pro 25:11, Exo 4:11–12, Jhn 7:15–17, Pro 15:23, Psa 143:8, Psa 119:147