ʻIsaia 30:26
Pea ʻe tatau ʻae maama ʻoe māhina mo e maama ʻoe laʻā, pea ʻe liunga fitu hono lahi hake ʻoe maama ʻoe laʻā, ʻo hangē ko e maama ʻoe ʻaho ʻe fitu, ʻi he ʻaho ʻoku nonoʻo ai ʻe Sihova ʻae lavea ʻo hono kakai, pea fakamoʻui ʻae volu ʻo honau teʻia.This verse in the real world
Who
In what words
- מַחַץmachatsa contusion
- לְבָנָהlᵉbânâhproperly, (the) white, i.e. the moon
- חַמָּהchammâhheat; by implication, the sun
- שִׁבְעָתַיִםshibʻâthayimseven-times
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 60:19–20, Deu 32:39, Rev 22:5, Rev 21:23, Job 5:18, Zec 14:7, Isa 24:23, Jer 33:5–6