ʻIsaia 24:18
Pea ʻe hoko ʻo pehē, ko ia ʻoku hola mei he longoaʻa ʻoe ilifia ʻe tō ki he luo; pea ko ia ʻoku ʻalu hake mei he loto luo ʻe moʻua ia ʻi he tauhele: he kuo toʻo ʻae ngaahi matapā ʻi ʻolunga, pea ʻoku ngalulu ʻae ngaahi tuʻunga ʻo māmani.This verse in the real world
In what words
- אֲרֻבָּהʼărubbâha lattice; (by implication) a window, dovecot (because of the pigeon-holes), chimney (with
- פַּחַתpachatha pit, especially forcatching animals
- מוֹסָדָהmôwçâdâha foundation
- פַּחpacha (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 7:11, Psa 18:7, Jos 10:10–11, Amo 5:19, Psa 18:15, Psa 46:2–3, Job 20:24, Gen 19:24