ʻIsaia 24:16
Kuo mau fanongo ki he ngaahi hiva mei he ngataʻanga ʻo māmani, ʻio, ko e fakaongolelei ki he māʻoniʻoni. Ka naʻaku pehē, ʻA ʻeku tutue, ʻa ʻeku tutue; ʻe malaʻia au! Kuo fai kākā ʻae kau fai taʻetotonu; ʻio, kuo fai kākā lahi ʻaupito ʻae kakai fai taʻetotonu.This verse in the real world
In what words
- רָזִיrâzîythinness
- זָמִירzâmîyra song to be accompanied with instrumental music
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 21:2, Isa 33:1, Jer 3:20, Jer 5:11, Isa 66:19–20, Isa 17:4, Hos 6:7, Psa 106:15