ʻIsaia 19:20
Pea ʻe hoko ia ko e fakaʻilonga pea ko e fakamoʻoni kia Sihova ʻoe ngaahi kautau ʻi he fonua ko ʻIsipite: he te nau tangi kia Sihova koeʻuhi ko e kau fakamālohi, pea te ne fekau kiate kinautolu ha fakamoʻui, ko e tokotaha ʻoku lahi, pea te ne fakamoʻui ʻakinautolu.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 50:15, Tit 2:13, Luk 2:11, Isa 45:21–22, Exo 3:7, Isa 37:36, Isa 19:4, Jos 24:26–27