ʻIsaia 16:14
Ka ko eni kuo folofola ʻa Sihova, ʻo pehē, “ʻI he teʻeki kakato ʻae taʻu ʻe tolu, hangē ko e taʻu ʻo ha taha ʻoku ngāue kae totongi, ʻe fakavaivaiʻi ʻae nāunau ʻo Moape, mo e fuʻu tokolahi ʻoku ʻi ai; pea ʻe siʻi ʻaupito pea vaivai ʻa hono toenga.”This verse in the real world
Where
In what words
- מִזְעָרmizʻârfewness; by implication, as superl. diminutiveness
- קָלָהqâlâhto be light (as implied in rapid motion), but figuratively, only (be (causatively, hold) i
- שָׂכִירsâkîyra man at wages by the day or year
- שְׁאָרshᵉʼâra remainder
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- הָמוֹןhâmôwna noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.