ʻIsaia 14:25
Ke u laiki ʻae tangata ʻAsilia ʻi hoku fonua pea te u malaki hifo ia ʻi hoku ngaahi moʻunga: pea ʻe toki mahuʻi ʻiate kinautolu ʻa ʻene haʻamonga, pea hiki mo ʻene kavenga mei honau uma.This verse in the real world
Where
In what words
- סֹבֶלçôbela load (figuratively)
- בּוּסbûwçto trample (literally or figuratively)
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 9:4, Isa 37:36–38, Nam 1:13, Isa 10:16–19, Isa 30:30–33, Isa 14:5, Isa 10:32–34, Isa 10:12