ʻIsaia 10:26
Pea ʻe hiki hake ʻe Sihova ʻoe ngaahi kautau ʻae meʻa tautea ʻo hangē ko e fakaʻauha ʻa Mitiane ʻi he maka ko Olepi: pea tatau mo ʻene tokotoko naʻe ai ki he tahi, ʻe pehē ʻa ʻene hiki hake ia ʻo hangē ko ia naʻe fai ki ʻIsipite.This verse in the real world
In what words
- עֹרֵבʻÔrêbOreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan
- שׁוֹטshôwṭa lash (literally or figuratively)
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.