Hosea 7:1
ʻI he ʻeku tokanga ke fakamoʻui ʻa ʻIsileli, naʻe toki hā ʻae angahala ʻa ʻIfalemi, pea mo e angakovi ʻa Samēlia: he ʻoku nau fai kākā; pea ʻoku hū ki loto ʻae kaihaʻa, pea ʻoku maumau ʻituʻa ʻe he fakataha ʻoe kau kaihaʻa.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- גַּנָּבgannâba stealer
- גְּדוּדgᵉdûwda crowd (especially of soldiers)
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.