Hakeai 2:12
‘Kapau ʻoku ʻave ʻe ha taha ha konga feilaulau māʻoniʻoni ʻi hono kapaʻi kofu, pea ʻoku ala ʻa hono kapa ki he mā, pe ki he peke, pe ki he uaine, pe ki he lolo, pe ki ha meʻakai, ʻe māʻoniʻoni ia?’” Pea naʻe tali ʻe he kau taulaʻeiki, ʻo pehē, “ʻIkai.”This verse in the real world
In what words
- נָזִידnâzîydsomething boiled, i.e. soup
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.