Hakeai 1:6
Kuo lahi hoʻomou tūtuuʻi, kae siʻi ʻae utu; ʻoku mou kai, ka ʻoku ʻikai te mou mākona; ʻoku mou inu, ka ʻoku ʻikai te mou fiu ʻi he inu; ʻoku mou fakakofuʻi ʻakimoutolu, ka ʻoku ʻikai ha taha ʻoku māfana; pea ko ia ʻoku maʻu totongi, ʻoku maʻu totongi ke ne ʻai ia ki he kato ava.This verse in the real world
In what words
- שׇׂבְעָהsobʻâhsatiety
- צְרוֹרtsᵉrôwra parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
- חֹםchômheat
- שָׂכַרsâkarto hire
- שָׁכַרshâkarto become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hag 1:9, Deu 28:38–40, Hos 4:10, Hag 2:16, Hos 8:7, Mal 3:9–11, Mal 2:2, Isa 5:10