Hapakuki 2:4
Vakai, ko ia ʻoku hiki hake ʻa hono laumālie, ʻoku ʻikai angatonu ia ʻiate ia ka ko e tonuhia ʻe moʻui ʻi heʻene tui.”This verse in the real world
In what words
- עָפַלʻâphalto swell; figuratively, be elated
- יָשַׁרyâsharto be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prospe
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 1:17, Heb 10:38, Gal 3:11–12, Gal 2:16, Jhn 3:36, 1Jn 5:10–12, Luk 18:14, Dan 4:37