Senesi 50:5
Naʻe puleʻi au ʻe heʻeku tamai ke u fuakava, ʻo pehē, Vakai, teu mate: pea te ke tanu au ʻi he faʻitoka naʻaku ngaohi maʻaku ʻi he fonua ko Kēnani. Pea ko eni ʻoku ou kole kiate koe, tuku ke u ʻalu ʻo tanu ʻeku tamai, pea te u toe haʻu.”This verse in the real world
Where
Who
In what words
- הִנֵּהhinnêhlo!
- כָּרָהkârâhproperly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
- קֶבֶרqebera sepulchre
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- קָבַרqâbarto inter
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 22:16, 2Ch 16:14, Mat 27:60, Gen 47:29–31, 1Sa 14:43, Luk 9:59–60, Deu 4:22, Ecc 12:7