ʻIsikieli 37:8
Pea ʻi heʻeku sio, vakai ne tupu mai ki ai ʻae uoua pea mo e kakano, pea ne ʻufiʻufi ʻaki kotoa pē ʻae kili: ka naʻe teʻeki ai ha mānava kiate kinautolu.This verse in the real world
In what words
- קָרַםqâramto cover
- גִּידgîyda thong (as compressing); by analogy, a tendon
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.