ʻIsikieli 35:5
Koeʻuhi kuo tuʻumaʻu pe ʻa hoʻo fehiʻa, pea kuo ke lilingi ʻae toto ʻoe fānau ʻa ʻIsileli, ʻi he mālohi ʻoe heletā ʻi he ʻaho ʻo honau tuʻutāmaki, ʻi he ngaahi ʻaho ne fakakakato ai ʻenau hia:This verse in the real world
In what words
- אֵיבָהʼêybâhhostility
- נָגַרnâgarto flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to
- אֵידʼêydoppression; by implication misfortune, ruin
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 137:7, Oba 1:10–16, Amo 1:11, Ezk 21:25, Ezk 21:29, Ezk 25:12, Ezk 25:15, Gen 27:41–42