ʻIsikieli 29:5
Pea te u tuku siʻaki pe koe ki he toafa, ʻa koe mo e ika kotoa pē ʻo ho ngaahi vaitafe: te ke tō atu ki he ʻatā ʻoe ngaahi potu ngoue; pea ʻe ʻikai toe fakamaʻopo koe pe tānaki: kuo u foaki koe ko e meʻakai ki he fanga manu ʻoe vao, pea mo e fanga manupuna ʻoe langi.This verse in the real world
Where
In what words
- אׇכְלָהʼoklâhfood
- דָּגָהdâgâh{a fish (often used collectively)}
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 8:2, Jer 7:33, Ezk 32:4–6, Jer 34:20, Jer 25:33, Psa 110:5–6, Psa 74:14, Ezk 39:11–20