ʻIsikieli 26:2
“Foha ʻoe tangata, koeʻuhi kuo lea pehē ʻe Taia ki Selūsalema, ‘Maʻitoʻa, kuo maumauʻi ia, ko e matanikolo naʻe kakaiʻia: kuo tafoki mai kiate au: te u maʻumeʻa au ʻi hono fakalala.’This verse in the real world
In what words
- הֶאָחheʼâchaha!
- צֹרTsôrTsor, a place in Palestine
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 23:1–18, Jol 3:4, Jer 25:22, Ezk 36:2, Psa 83:2–4, Jer 27:3, Ezk 25:6, 2Sa 5:11