ʻIsikieli 16:39
Pea te u tukuange koe foki ki honau nima, pea te nau holoki hifo ho fale ongoongo, ʻo maumauʻi ki lalo ho ngaahi potu māʻolunga: pea te nau haehae foki meiate koe ho ngaahi kofu, mo nau ʻave hoʻo ngaahi meʻa teunga, pea te nau fakatelefuaʻi mo fakamasivaʻi koe.This verse in the real world
In what words
- רָמָהrâmâha height (as a seat of idolatry)
- עֵירֹםʻêyrômnudity
- גַבgabthe back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks,
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- נָתַץnâthatsto tear down
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 2:3, Ezk 23:26, Ezk 16:24–25, Ezk 23:29, Isa 27:9, Ezk 7:22–24, Ezk 16:10–20, Ezk 16:31