ʻIsikieli 1:3
Naʻe hoko totonu mai ʻae folofola ʻa Sihova kia ʻIsikieli ko e taulaʻeiki, ko e foha ʻo Posi, ʻi he fonua, ʻoe kau Kalitia, ʻi he potu vaitafe ko Kipa; pea naʻe ʻiate ia ʻae nima ʻo Sihova ʻi ai.This verse in the real world
In what words
- בּוּזִיBûwzîyBuzi, an Israelite
- יְחֶזְקֵאלYᵉchezqêʼlJechezkel, the name of two Israelites
- כְּבָרKᵉbârKebar, a river of Mesopotamia
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.