ʻEkisotosi 9:18
Vakai, ko e feituʻulaʻā ni ʻapongipongi, Te u pule ke tō ai ʻae ʻuha maka fakamamahi lahi, naʻe ʻikai hano tatau ʻi ʻIsipite, talu hono fokotuʻu ʻo ia ʻo aʻu ki heni.This verse in the real world
Where
In what words
- כְּמוֹkᵉmôwa form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- מָטַרmâṭarto rain
- בָּרָדbârâdhail
- מִןminproperly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.